Site-ul primăriei Cluj-Napoca, interzis turiștilor străini !

TSD Cluj constată cu regret, că interfața web, oficială, a municipiului Cluj-Napoca nu servește cu profesionalism comunitatea clujeană. Chiar dacă este dotat cu butoane de traducere în patru limbi străine (engleză, maghiară germană și franceză), site-ul primăriei, de un an, poate fi citit doar în limba română, în contextul competiției Capitală Culturală Europeană 2021 și a obținerii titlului de Cluj Capitala Culturala a Tineretului în 2015.

TSD Cluj este la dispoziția comunității clujene, pentru a traduce platforma online, oficială, a municipiului Cluj-Napoca în limba engleză, oficialitățiile clujene putând oricând să apeleze la expertiza colegilor noștri, pentru o traducere completă a site-ului. Este important să deschidem porțile Clujului turiștilor și să le oferim informații utile, pentru a le facilita accesul și pentru a putea fi informați despre punctele turistice atractive ale orașului” a declarat dl. Dan Morar, președintele TSD Cluj.

Nici site-ul „turistic” http://visitcluj.ro realizat de aceeași camarilă din cadrul primăriei nu-și propune să atragă turiști, acesta fiind tradus în câteva limbi străine dar neactualizat de mai bine de un an, site-ul fiind greu de descoperit în motoarele de căutare web datorită inactivității sale.

„Preocupați de propria imagine, vremelnicii edili ai primăriei Cluj-Napoca, Emil Boc, Sorin Apostu și Radu Moisin au monopolizat Galeria Primarilor de pe site-ul instituției, construindu-și un adevărat cult al personalității prin prezentarea exclusivă a primarilor PDL, omițându-i pe foștii primari postdecembriști, Ion Pop, Alexandru Șerban, Mihai Tălpean, Teodor Groza și Gheorghe Funar, edil al orașului timp de 12 ani, cât cei trei democrat-liberali la un loc” a declarat dl. Horia Nasra, președinte TSD Cluj-Napoca.

„Interesul și respectul” administrației pentru clujeni se regăsește și în rubrica Cetățeni de onoare, pagină neactualizată din 2010, probabil Sorin Apostu neputând trece de refuzul elegant al fostului rector UBB, Andrei Marga de a primi titlul de Cetățean de Onoare al municipiului Cluj-Napoca.

Atenția pentru Mass-media locală este dovedită prin nepăsarea cu care sunt omise site-uri, de profil din oraș: http://redactiadestiri.ro/, http://ziardecluj.ro/, http://clujazi.ro/, http://www.stiridesport.ro/, http://clujmanifest.ro/, http://voceaclujului.ro/, http://www.presalocala.com/.

TSD Cluj consideră că edilul Clujului, dl. Emil Boc se poate inspira din expertiza occidentală a altor municipalități, indiferent de regiune, de la  Vaslui și până în Timișoara, marile orașe tratându-și cetățenii și turiștii cu respectul cuvenit, traducând platforma web în limbi străine, de circulație internațională: http://www.primariatm.ro/index.php, http://www.primaria-iasi.ro/, http://www.primariavaslui.ro/, http://www.sibiu.ro/, http://www.primariaarad.ro/, http://www.zalausj.ro/ etc.

Leave a Reply